Zkouška na úroveň B2:
V České republice jsou zkoušky z češtiny na úrovni B2 a C1 regulovány zákonem a právními předpisy, které určují postup zkoušek, požadavky na účastníky a také stanoví standardy hodnocení a vydávání certifikátů (Zákon o jazyce českém, Zákon o vzdělávání, normativní akty ministerstva školství, smlouvy s jazykovými centry a organizacemi, které zkoušky pořádají). Zkoušky z češtiny na úrovni B2 a C1 jsou důležitými kroky při studiu jazyka a prokázáním vysoké úrovně jazykové kompetence. Níže je podrobná informace o těchto zkouškách a jejich požadavcích.
Během zkoušky musí účastník prokázat schopnost porozumět jak ústnímu, tak i písemnému textu a také se vyjadřovat ústně a písemně na daná témata. Je potřeba znát od 2000 do 2500 lexikálních jednotek.
Struktura: zkouška zahrnuje testování ve čtyřech základních dovednostech: čtení, poslech, psaní a mluvení. Během písemné části zkoušky je u kandidáta hodnoceno: a) úroveň porozumění přečtenému cizojazyčnému textu v celkovém rozsahu přibližně 700-1000 slov b) schopnost formulovat zprávu cizím jazykem v celkovém rozsahu přibližně 300 slov c) úroveň porozumění poslechnutému cizojazyčnému textu celkovou délkou 35-40 minut d) schopnost používat vybrané gramatické a lexikální struktury cizím jazykem Na psanou část zkoušky jsou vyhrazeny 4 hodiny. Během ověření dovedností uvedených pod písmeny a) a b) je slovník povolen pouze v tištěné podobě.
Ne dříve než 14 dní po úspěšném složení písemné části začíná ústní část zkoušky, která trvá 15-20 minut a během které je kandidát hodnocen: a) schopnost reagovat operativně v běžných situacích každodenního života b) schopnost volně mluvit na daná témata Obě části zkoušky vyžadují schopnost vyjadřovat se v následujících tematických oblastech: Rodina. Sociální komunikace. Bydlení. Město (místo), ve kterém žijeme. Práce a zaměstnání. Volný čas a jeho organizace. Příroda, ekologické problémy. Cestování. Oblékání. Zdravotní péče. Umění, věda a technologie. Vzdělání. Česká republika a země odpovídající jazykové oblasti (hlavní geografické údaje, nejnavštěvovanější místa, svátky a nejznámější zvyky, některé z nejdůležitějších osobností, zejména kulturní život).
Certifikát znalosti češtiny na úrovni B2 vám otevírá řadu zajímavých možností. Certifikátem prokazujete, že Vaše znalosti češtiny jsou dostatečné pro efektivní komunikaci a porozumění v různých situacích. Zde jsou některé z možností, které Vám certifikát otevírá:
- Můžete se hlásit na české univerzity nebo studovat kurzy v České republice, protože mnoho jazykových výukových programů vyžaduje úroveň B2 pro přijetí.
- Tento certifikát zvyšuje Vaši konkurenceschopnost na trhu práce, zejména pokud hledáte práci v České republice nebo v firmách, které mají obchodní vazby s česky mluvícími zeměmi.
- Čeština se stává Vaším aktivem pro práci v mezinárodních společnostech s zájmy v České republice a dalších česky mluvících zemích.
- Získáváte možnost hlouběji studovat českou kulturu a komunikovat s rodilými mluvčími češtiny na osobnější úrovni.
- Cesty do České republiky se stávají vzrušujícími, protože můžete plněji vnímat místní kulturu a komunikovat s místními obyvateli bez jazykových bariér.
- Osobní rozvoj:
Studium jazyka na této úrovni rozvíjí vaše kognitivní dovednosti, zvyšuje vaši sebedůvěru a rozšiřuje vaši mezinárodní přípravu.
Obsah základní SJZ
je zaměřen na témata denního života v dané jazykové oblasti a v České republice.
Uchazeč má zkouškou prokázat schopnost porozumět mluvenému i písemnému textu a samostatně se ústně i písemně vyjadřovat o daných tématech v rozsahu jazykových prostředků stanovených rámcovým a školním vzdělávacím programem pro základní kurz v jazykové škole. Požaduje se znalost 2000 až 2500 lexikálních jednotek.
V písemné části zkoušky se u kandidáta ověřuje:
a) stupeň porozumění čtenému cizojazyčnému textu v celkovém rozsahu asi 700–1000 slov
b) dovednost sestavit v cizím jazyce sdělení v celkovém rozsahu asi 300 slov
c) stupeň porozumění vyslechnutému cizojazyčnému textu v celkové délce 35-40 minut
d) schopnost používat vybrané mluvnické a lexikální struktury v cizím jazyce
Pro vypracování písemné části zkoušky se stanoví doba 4 hodin.
Při ověřování dovedností uvedených pod písmeny a) a b) lze používat slovník pouze v knižní podobě.
Nejdříve za 14 dní po úspěšně napsané písemné části následuje ústní část zkoušky, která trvá 15–20 minut a ve které se u kandidáta ověřuje:
a) schopnost pohotově reagovat v běžných situacích denního života
b) dovednost plynně hovořit o daných tématech
U obou částí zkoušky se vyžaduje schopnost umět se vyjadřovat v rámci těchto tematických okruhů:
Rodina, společenský styk. Bydlení, město (místo), v němž žijeme. Práce a zaměstnání. Volný čas a jeho organizace. Příroda, ekologické problémy. Cestování. Oblékání. Péče o zdraví. Umění, věda a technika. Vzdělávání. ČR a země příslušné jazykové oblasti (základní geografické údaje, nejnavštěvovanější místa, svátky a nejznámější zvyky, některé z nejvýznamnějších osobností, zejména kulturního života).
Uchazeči, který u ústní SJZ nevyhověl, může být povoleno opakování ústní části zkoušky, jestliže část písemná byla klasifikována výborně nebo velmi dobře. Opakování ústní části zkoušky je možné v nejbližším termínu základní SJZ, pokud uchazeč o opakování písemně požádá. Poplatek za opakování ústní zkoušky je 500,- Kč.
Upozornění kandidátům státních jazykových zkoušek a stornovací podmínky pro státní jazykové zkoušky:
1. Po podání přihlášky již nelze měnit stupeň požadované zkoušky (všeobecná za základní a naopak).
2. a) Jestliže kandidát písemně zruší přihlášku nejpozději 14 dnů před stanoveným termínem zkoušky, bude mu vrácena zaplacená částka po odečtení manipulačního poplatku 500,- Kč.
b) Odhlásí-li se kandidát později, zaplacená částka se mu nevrací.
c) Pokud svou neúčast omluví lékařským potvrzením, bude mu zaplacená částka vrácena po odečtení manipulačního poplatku 500,- Kč.
3. Za opakování ústní části SJZ základní je poplatek 500,- Kč, SJZ všeobecné 600,- Kč.
4. Za přeložení ústní části SJZ na další termín konání SJZ je poplatek 500,- Kč.
5. Za přeložení nevyhovujícího termínu ústní části SJZ na nejbližší možný termín v probíhajícím období (pokud je to organizačně možné) je poplatek 500,- Kč.
TEMATICKÉ OKRUHY K STÁTNÍ JAZYKOVÉ ZKOUŠCE
ZÁKLADNÍ Z ČEŠTINY
TEMATICKÉ OKRUHY K ÚSTNÍ ZKOUŠCE – konverzace
- Rodina. Rodinný život.
- Bydlení. Zařízení bytu.
- Moje město/vesnice.
- Obchody, nákupy, služby.
- Práce a zaměstnání.
- Denní program. Volný čas a jeho organizace. Zájmy a záliby.
- Finanční služby, pošta, banka
- Sport.
- Péče o zdraví. Návštěva lékaře. Životospráva.
- Oblékání a móda.
- Stravování. V restauraci.
- Zábava – kino, divadlo, hudba, knihy, umění.
- Vzdělávání. Studium jazyků.
- Dovolená, prázdniny. Turistika, cestovní ruch, památky.
- Cestování a doprava.
- Roční období. Počasí.
- Příroda, ekologické problémy.
- Sdělovací prostředky – televize, rádio, noviny.
- Svátky, festivaly, zvyky a tradice.
- Věda a technika
Екзамен на рівень В2:
В Чеській Республіці іспити з чеської мови на рівні В2 і С1 регулюються законодавством та нормативно-правовими актами, які визначають процедуру проведення екзаменів, вимоги до учасників, а також визначають стандарти оцінювання та видачі сертифікатів (Zákon o jazyce českém, Zákon o vzdělávání, нормативні акти міністерства освіти, договори з мовними центрами та організаціями, що проводять іспити). Екзамени з чеської мови на рівні В2 та С1 є важливими кроками у вивченні мови та демонстрації високого рівня мовленнєвої компетентності. Нижче подано детальну інформацію про ці екзамени та їх вимоги.
Під час іспиту учасник повинен продемонструвати здатність розуміти як усний, так і письмовий текст, а також висловлюватися усно та письмово на задані теми. Необхідне знання від 2000 до 2500 лексичних одиниць.
Структура: екзамен включає тестування у чотирьох основних навичках: читання, аудіювання, письмо та усне мовлення.
Під час письмової частини іспиту у кандидата перевіряється:
а) рівень розуміння прочитаного іншомовного тексту в загальному обсязі близько 700-1000 слів
б) уміння скласти повідомлення іноземною мовою в загальному обсязі близько 300 слів
в) рівень розуміння прослуханого іншомовного тексту загальною тривалістю 35-40 хв
г) уміння використовувати обрані граматичні та лексичні структури іноземною мовою
Для складання письмової частини іспиту встановлено 4 години. Під час перевірки навичок, зазначених під буквами а) і б), словник можна використовувати лише в книжковій формі.
Не раніше ніж через 14 днів після успішно складеної письмової частини починається усна частина іспиту, яка триває 15-20 хвилин і на якій кандидат перевіряється:
а) здатність оперативно реагувати в звичайних ситуаціях повсякденного життя
б) вміння вільно говорити на задані теми
Обидві частини іспиту вимагають здатності висловлюватися в наступних тематичних областях: Сім’я. Соціальне спілкування. Житло. Місто (місце), в якому ми живемо. Робота і працевлаштування. Вільний час та його організація. Природа, екологічні проблеми. Подорожі. Одягатися. Охорона здоров’я. Мистецтво, наука і технології. Освіта. Чеська Республіка та країни відповідного мовного ареалу (основні географічні дані, найбільш відвідувані місця, свята та найвідоміші звичаї, деякі з найважливіших особистостей, особливо культурне життя).
Сертифікат знання чеської мови на рівні B2 відкриває перед вами ряд цікавих можливостей. Володіючи цим сертифікатом, ви демонструє, що ваші знання чеської мови вистачає для ефективного спілкування і взаєморозуміння в різних ситуаціях. Ось деякі з можливостей, які він відкриває:
- ви можете вступати до чеських університетів або навчатися на курсах в Чехії, оскільки багато програм навчання мовленню вимагають рівня B2 для вступу.
- цей сертифікат підвищує вашу конкурентоспроможність на ринку праці, особливо якщо ви шукаєте роботу в Чехії або в компаніях, які мають бізнесові зв’язки з чеської мовними країнами.
- чеська мова стає вашим активом для роботи в міжнародних компаніях з інтересами в Чехії та інших чеськомовних країнах.
- ви отримуєте можливість більш глибоко вивчати чеську культуру та спілкуватися з мовцями чеської мови на більш особистому рівні.
- подорожі в Чехію стають більш захоплюючими, оскільки ви можете більш повноцінно сприймати місцеву культуру і спілкуватися з місцевими жителями без мовних бар’єрів.
- особистий розвиток:
Вивчення мови на такому рівні розвиває ваші когнітивні навички, збільшує вашу впевненість в собі та розширює вашу міжнародну підготовку.
Zkouška na úroveň C1:
Tato zkouška představuje nejvyšší úroveň certifikace a vyžaduje od účastníka hluboké porozumění jazyku a vysokou úroveň jazykových dovedností. Je potřeba znát přibližně 4000 lexikálních jednotek.
Struktura: zkouška zahrnuje testování ve čtyřech základních dovednostech: čtení, poslech, psaní a mluvení. Během písemné části zkoušky je u kandidáta hodnoceno: a) úroveň porozumění přečtenému cizojazyčnému textu v celkovém rozsahu přibližně 1200-1400 slov b) schopnost formulovat zprávu cizím jazykem nebo volně zpracovat dané téma cizím jazykem v celkovém rozsahu přibližně 500 slov c) úroveň porozumění poslechnutému cizojazyčnému textu celkovou délkou od 40 do 45 minut d) schopnost používat vybrané gramatické a lexikální struktury cizím jazykem Na psanou část zkoušky je vyhrazeno 4 hodiny. Během ověření dovedností uvedených pod písmeny a) a b) je slovník povolen pouze v tištěné podobě.
Ne dříve než 14 dní po úspěšném složení písemné části začíná ústní část zkoušky, která trvá 25-30 minut a během které je kandidát hodnocen: a) schopnost rychle a spontánně odpovídat cizím jazykem v běžných situacích každodenního života, volně a lingvisticky správně mluvit cizím jazykem na daná témata b) znalost reálií daného jazykového oblasti a České republiky cizím jazykem c) schopnost volně a správně mluvit cizím jazykem o vlastním čtení beletrie v originále daného jazyka v rozsahu nejméně 500 stran.
Obě části zkoušky vyžadují schopnost vyjadřovat se v následujících tematických oblastech:
Rodina, sociální komunikace. Bydlení, město (místo), ve kterém žijeme. Práce a zaměstnání. Volný čas a jeho organizace. Příroda, ekologické problémy. Cestování. Oblékání. Zdravotní péče. Umění, věda a technologie. Vzdělání. Česká republika a země odpovídající jazykové oblasti (hlavní geografické údaje, nejnavštěvovanější místa, svátky, zvyky a zvyky, problémy každodenního života, nejdůležitější historické etapy a události, hlavní představitelé umění, vědy a technologie, důležité aktuální události). informace z kulturního a společenského života České republiky a zemí odpovídající jazykové oblasti, vztahy České republiky s těmito zeměmi.
Získání certifikátu znalosti češtiny na úrovni C1 vám otevírá značné možnosti profesionálního i osobního rozvoje. Zde jsou některé z nich:
- Tento certifikát potvrzuje Vaši vysokou znalost češtiny, což Vás činí atraktivním kandidátem pro zaměstnavatele v České republice a dalších česky mluvících zemích.
- S úrovní C1 můžete podávat žádosti o studium na českých univerzitách nebo vstupovat do programů doktorského studia a výzkumu.
- Čeština ve spojení s úrovní C1 vám poskytuje nástroj komunikace v mezinárodních společnostech, které mají pobočky v České republice nebo obchodní vazby s česky mluvícími zeměmi.
- Znalost češtiny na úrovni C1 vám umožňuje kariérní postup v České republice a také odjezd na práci nebo krátkodobé projekty do jiných česky mluvících zemí.
- Můžete se hlouběji ponořit do české kultury, studováním jazyka na této úrovni, což dělá vaše cesty, komunikaci a průzkum bohatšími a zajímavějšími.
- Zvládnutí češtiny na úrovni C1 vám pomáhá lépe se vyrovnat s učením a životem v česky mluvícím prostředí, což činí vaši adaptaci pohodlnější a úspěšnější.
Zkoušky úrovně B2 a C1 jsou důležitými kroky k učení a zvládnutí českého jazyka. Vyžadují od účastníků seriózní školení a prokázání vysoké úrovně kompetence v mluvení. Stanovené požadavky a doporučení pomohou uchazečům připravit se na zkoušky a dosáhnout úspěšných výsledků.
Екзамен на рівень С1:
Цей екзамен є вищим рівнем сертифікації та вимагає від учасника глибокого розуміння мови та високого рівня мовленнєвої вправності. Необхідне знання приблизно 4000 лексичних одиниць.
Структура: екзамен включає тестування у чотирьох основних навичках: читання, аудіювання, письмо та усне мовлення.
Під час письмової частини іспиту у кандидата перевіряється:
а) рівень розуміння прочитаного іншомовного тексту в загальному обсязі близько 1200-1400 слів
б) уміння скласти повідомлення іноземною мовою або вільно опрацювати задану тему іноземною мовою загальним обсягом близько 500 слів
в) рівень розуміння прослуханого іншомовного тексту загальною тривалістю від 40 до 45 хвилин
г) уміння використовувати обрані граматичні та лексичні структури іноземною мовою.
Для складання письмової частини іспиту встановлено 4 години.
Під час перевірки навичок, зазначених під буквами а) і б), словник можна використовувати лише в книжковій формі.
Не раніше ніж через 14 днів після успішно складеної письмової частини починається усна частина іспиту, яка триває 25-30 хвилин і на якій кандидат перевіряється:
а) здатність швидко та спонтанно відповідати іноземною мовою у звичайних ситуаціях повсякденного життя, вільно та лінгвістично правильно говорити іноземною мовою на задані теми
б) знання реалій даного мовного ареалу та Чехії іноземною мовою
в) вміння вільно і правильно говорити іноземною мовою про власне прочитання художньої літератури в оригіналі даної мови обсягом не менше 500 сторінок.
Обидві частини іспиту вимагають здатності висловлюватися в наступних тематичних областях:
Сім’я, соціальне спілкування. Житло, місто (місце), в якому ми живемо. Робота і працевлаштування. Вільний час та його організація. Природа, екологічні проблеми. Подорожі. Одягатися. Охорона здоров’я. Мистецтво, наука і технології. Освіта. Чеська Республіка та країни відповідного мовного ареалу (основні географічні дані, найбільш відвідувані місця, свята, звичаї та звичаї, проблеми повсякденного життя, найважливіші історичні етапи та події, головні представники мистецтва, науки та техніки, важливі поточні події). відомості з культурного та громадського життя Чехії та країн відповідної мови, взаємини Чехії з цими країнами).
Отримання сертифікату знання чеської мови на рівні C1 відкриває перед вами значні можливості як професійного, так і особистого розвитку. Ось деякі з них:
- цей сертифікат підтверджує вашу високу майстерність у володінні чеською мовою, що робить вас привабливим кандидатом для роботодавців в Чехії та інших чеськомовних країнах.
- з C1 ви можете подавати заявки на навчання в чеських університетах або вступати до програм аспірантури та досліджень.
- чеська мова в поєднанні з C1 дає вам засіб спілкування в міжнародних компаніях, що мають відділи в Чехії або діляться бізнесом з чеської мовними країнами.- -знання чеської на рівні C1 відкриває перед вами можливість робити кар’єру в Чехії, а також виїжджати на роботу або на короткострокові проекти в інші чеськомовні країни.
- ви можете глибше зануритися в чеську культуру, вивчаючи мову на такому рівні, що робить ваші подорожі, спілкування та дослідження більш насиченими та цікавими.
- володіння чеською мовою на рівні C1 допомагає вам легше впоратися з навчанням та життям в чесько мовному середовищі, роблячи вашу адаптацію більш комфортною та успішною.
Екзамени на рівні В2 та С1 є важливими кроками у вивченні та володінні чеською мовою. Вони вимагають від учасників серйозної підготовки та демонстрації високого рівня мовленнєвої компетентності. Зазначені вимоги та рекомендації допоможуть кандидатам підготуватися до екзаменів та досягти успішних результатів.